It seems that the docker-java-api dependency is not included with the docker-java dependency.
If you add this dependency to your pom.xml it should resolve the issue:
<dependency><groupId>com.github.docker-java</groupId><artifactId>docker-java-api</artifactId><version>3.3.3</version></dependency>